(cliquez ici pour dérouler l'article)
La dynamique branche traduction du studio Agate continue dans sa lancée avec la traduction prochainement du jeu Iron Kingdom. Ce
(cliquez ici pour en voir moins)
La dynamique branche traduction du studio Agate continue dans sa lancée avec la traduction prochainement du jeu Iron Kingdom. Ce projet avait été annoncé à la fin de la souscription de la suite de la gamme Dragons et on vous en parlait déjà ici.
Il s’agit donc de la nouvelle édition d’un vieux setting medfan des familles, celui des Royaumes d’acier, Iron Kingdoms en VO. Signe des temps, ce setting avait eu son heure de gloire au début des années 2000 en pleine vague D20 system et là, paf, il ressort en pleine vague 5E. Coïncidence ? Je ne crois pas non.
La nouvelle édition, dénommée Requiem, a été récemment kickstartée et publiée par Privateer Press. Et en voici le pitch :
Découvrez l’Immoren occidentale, où la puissance de la vapeur et la poudre à canon côtoient l’épée et la sorcellerie. Armés d’appareils mékamagiques et accompagnés de puissants scaraciers, explorez les villes couvertes de suie des Royaumes d’Acier. Et si vous êtes déjà venu par le passé – avec la troisième édition, par exemple – vous trouverez l’endroit changé. Les Royaumes d’Acier ont vu s’écouler une vingtaine d’années durant laquelle ils ont dû affronter le plus grand des périls : la Collecte. L’Immoren occidentale se relève péniblement de cette attaque sans précédent, exécutée par les ordres infernaux grâce à la traîtrise d’humains à leur service. Figurerez-vous parmi les Héros qui soutiendront les peuples libres dans la reconstruction de leur foyer et les défendront des menaces qui rôdent encore ?
La souscription aura lieu du jeudi 01 au jeudi 15 Septembre sur Ulule. Cette souscription permettra de financer l’impression des premiers ouvrages de cette gamme. Le livre de base et la première campagne jouable sont finalisés et seront livrés en PDF peu après la clôture de la campagne de financement.
Lire l'article complet sur Le Fix
